Revert "no message"

This reverts commit 4649ad4829.

popup.js

@@ -1,20 +1,36 @@
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const $ = (id) => document.getElementById(id);
 
-  const t = (key, ...args) => chrome.i18n.getMessage(key, args) || key;
+  // ---------- i18n ----------
+  // t(key, ...args) 简易封装：取 chrome.i18n.getMessage，可带 $1/$2 参数
+  const t = (key, ...args) => {
+    const msg = chrome.i18n.getMessage(key, args);
+    return msg || key;
+  };
 
+  // 初始化：遍历 data-i18n / data-i18n-placeholder / data-i18n-title / data-i18n-aria 应用翻译
   function applyI18n(root = document) {
     root.querySelectorAll("[data-i18n]").forEach((el) => {
-      const msg = chrome.i18n.getMessage(el.dataset.i18n);
-      if (!msg) return;
+      const key = el.dataset.i18n;
+      // 部分元素含 <strong>/<kbd>/<span>/<code> 内嵌标签，统一用 message 文案覆盖 textContent
+      // 仅在没有子标签时直接 textContent；有子标签时跳过（保留原 HTML 结构）
       if (el.children.length === 0) {
-        el.textContent = msg;
+        const msg = chrome.i18n.getMessage(key);
+        if (msg) el.textContent = msg;
       } else {
+        // 含嵌套标签：尝试只替换首个文本节点
+        const msg = chrome.i18n.getMessage(key);
+        if (msg) {
+          // 简化：如果有子标签，整体替换为纯文本（保持现有视觉靠 CSS）
+          // 这里保留原行为：不动结构，仅替换首文本节点
           const firstText = el.firstChild;
           if (firstText && firstText.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
+            // 找到第一个非空白文本节点，整体替换为 message 文案中第一个空白前部分
+            // 简化处理：含子标签的元素文案在 messages.json 里已写为纯文本（无标签），直接用
             firstText.nodeValue = msg;
           }
         }
+      }
     });
     root.querySelectorAll("[data-i18n-placeholder]").forEach((el) => {
       const key = el.dataset.i18nPlaceholder;
@@ -101,10 +117,12 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   const crackTime = $("crackTime");
 
   let editingId = null;
+  // modal 确认后的回调
   let modalResolve = null;
-  let modalMode = null;
 
-  // GPU 集群对 PBKDF2-SHA256 10 万次迭代的破解速度估算（约 10^7 次/秒）
+  // ---------- 文件密码强度 / 破解时间估算 ----------
+  // 假设攻击者使用 GPU 集群（PBKDF2-SHA256 10 万次迭代，约 1000 万次/秒，即 10^7 次/秒）
+  // 这是中等规模攻击者的合理估算（数十块高端 GPU）
   const ATTACK_RATE = 1e7;
 
   function estimateStrength(pwd) {
@@ -145,6 +163,7 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
 
   function updateStrength(pwd) {
     const { entropy, seconds, level, label } = estimateStrength(pwd);
+    // 5 档进度条宽度，对数缩放避免弱口令条太短看不见
     const widthMap = {
       "empty": 0,
       "very-weak": 15,
@@ -161,6 +180,7 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
 
   modalPwd.addEventListener("input", () => updateStrength(modalPwd.value));
 
+  // ---------- Web Crypto 工具：AES-GCM + PBKDF2 ----------
   const enc = new TextEncoder();
   const dec = new TextDecoder();
 
@@ -232,10 +252,11 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
     return JSON.parse(dec.decode(plainBuf));
   }
 
+  // ---------- 文件密码 modal ----------
+  // mode: "export" 显示加密勾选 + 两次文件密码； "import" 仅显示一次文件密码
   function openPwdModal(mode) {
     return new Promise((resolve) => {
       modalResolve = resolve;
-      modalMode = mode;
       if (mode === "export") {
         modalTitle.textContent = t("pwdModalExportTitle");
         encryptToggleGroup.style.display = "";
@@ -264,7 +285,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
     modalPwd.value = "";
     modalPwdConfirm.value = "";
     modalResolve = null;
-    modalMode = null;
     updateStrength("");
   }
 
@@ -285,7 +305,9 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
 
   modalConfirm.addEventListener("click", () => {
     if (!modalResolve) return;
-    if (modalMode === "export") {
+    // 通过 modal 当前模式标记判断（openPwdModal 时 mode 已确定 export/import 文案）
+    const isExport = modalTitle.textContent === t("pwdModalExportTitle");
+    if (isExport) {
       if (encryptToggle.checked) {
         const p1 = modalPwd.value;
         const p2 = modalPwdConfirm.value;